Astronauter Evakuere fra US Side af International Space Station


Stationens sekspersonale besætning, der omfatter to amerikanere, tre russere og en italiensk astronaut, tog tilflugt i stationens russisk byggede segment. En alarm, der tyder på en potentielt toksisk ammoniaklækage på den internationale rumstation tidlig på onsdag (14. januar), tvang astronauter til at evakuere den amerikanske side af det omløbende laboratorium, men NASA siger, at der ikke er noget bevis, at en sådan skræmmende lækage faktisk opstod. Det kan

Stationens sekspersonale besætning, der omfatter to amerikanere, tre russere og en italiensk astronaut, tog tilflugt i stationens russisk byggede segment.

En alarm, der tyder på en potentielt toksisk ammoniaklækage på den internationale rumstation tidlig på onsdag (14. januar), tvang astronauter til at evakuere den amerikanske side af det omløbende laboratorium, men NASA siger, at der ikke er noget bevis, at en sådan skræmmende lækage faktisk opstod. Det kan måske være en falsk alarm.

Stationens sekspersonale besætning, som omfatter to amerikanere, tre russere og en italiensk astronaut, tog tilflugt i stationens russisk byggede segment og isolerede sig fra moduler bygget af NASA, Europa og Japan på grund af lækagealarmen kl. 0900 GMT). NASA astronauterBarry "Butch" Wilmore, Terry Virts og Den Europæiske Rumorganisations astronaut Samantha Cristoforetti er alle "sikre og i god form" med deres russiske besætningsmedlemmer, sagde NASA-talsmand Rob Navias under en NASA TV-opdatering i dag (14. januar).

Flight controllere til den internationale rumstation har ikke fundet nogen hårde data, der viser bevis for ammoniakudslip. Isolering af besætningen i det russiske segment med kosmonauterne Elena Serova, Alexander Samokutyaev og Anton Shkaplerov er en forsigtighedsforanstaltning, understregede Navias under udsendelsen.

"De data, der bliver analyseret af flyvekontrollere her i Houston i øjeblikket, er i stigende grad mere vejledende for et sensorproblem eller computerrelay data problem af en slags, men ikke en lækage selv, " Navias sagde.

"Fremragende nyheder", sagde Wilmore, da astronauten James Kelly radioede nyheden fra Mission Control i Houston. "Godt arbejde, og vi er klar til at gøre, hvad du har brug for os til at gøre, når tiden kommer."

Alarmen blev udløst af en stigning i trykket i vandløkken for et af to redundante rumstationskølesystemer, siger Navias. Denne trykændring kunne have været tegn på ammoniakudslip.

Mission Controllers arbejder nu for at sikre, at den amerikanske side af stationen er sikker, før besætningsmedlemmer kan flyve gennem alle moduler i den internationale rumstation. Ammoniak er et giftigt stof, der kan forårsage store sundhedsproblemer, hvis det indåndes. Besætningen vil sandsynligvis forblive i det russiske segment i det mindste resten af ​​dagen, men de har mere end nok mad til at sørge for alle seks besætningsmedlemmer, sagde Navias.

Rumstationen har omtrent det samme boligareal som et fem værelses hus og har siden 2000 været kontinuerligt optaget af roterende besætninger af astronauter og kosmonauter.

  • Space Travel: Fare for enhver fase (Infographic)
  • Kosmisk Quiz: Kender du den internationale rumstation?
  • Inside Space Station - Video Show

Ophavsret 2015 SPACE.com, et TechMediaNetwork-selskab. Alle rettigheder forbeholdes. Dette materiale må ikke udgive, udsendes, omskrives eller omfordeles.

Trump rådgivere til at diskutere Paris klimaaftaleKan en robot, et insekt eller Gud være opmærksom?Deportere planter og dyr for at beskytte dem mod klimaændringerFolk i dårlige kvarterer puster mere farlige partiklerNyligt fundet Exoplanet kan have Ring System Dwarfing SaturnusConjoined Comet: Hartley 2 maj har dannet sig fra 2 forskellige organerDen berømte "HeLa" Human Cell Line får sin DNA sekvenseretKan e-cykler skifte biler?